Emma Coles, de cinco años, cayó por una ventana cuando estaba sola. Evelina y la médica Iris lograron subirla a una ambulancia, pero solo quedaban treinta minutos para salvarla. Al salir, Brenda, una rica ama de casa que conducía en sentido contrario, bloqueó la ambulancia y exigió una indemnización, obligando a todos a arrodillarse. Luego los persiguió en su deportivo y, ya en el hospital, causó destrozos y cortó la electricidad del quirófano. Al final, la médica anunció que la niña no pudo salvarse, y Brenda descubrió que Emma Coles, la niña cuya vida destruyó, era su propia hija.
