Regina León es despedida en plena negociación con Rivas. Antes de irse, le revela la verdad en italiano y deja de interpretar, haciendo fracasar el acuerdo. Torres encubre lo sucedido y Clara, su familiar, se queda con el cliente. Al día siguiente, Regina es acusada de romper la confidencialidad. Pero Rivas quiere escuchar su versión. Ella no busca venganza, aunque la verdad que conoce podría acabar con Torres.
