El 14 de abril, María y Tina fueron tomadas como rehenes. Cada vez que el día se repetía, Adrián, esposo de María, rescataba primero a Tina, y María moría esperando. Tras noventa y ocho muertes, escapó en el intento noventa y nueve. Descubrió que el bucle era un experimento y que Adrián lo manipulaba para ocultar un asesinato. Con Sara, reunió las grabaciones de las muertes, expuso a Adrián y Tina y los llevó ante la justicia. El disparo calló. María recuperó su futuro.
